-
1 cancer
cancer, crī, m. (vgl. griech. καρκίνος), I) das Gitter (s. Paul. ex Fest. 46, 2), inter Orci cancros haerescere, Apul. met. 6, 8. – II) metonisch, das Gittertier = der Krebs, A) eig., der Flußkrebs od. Seekrebs, Plin. u.a.: marinus sive fluminalis, Cael. Aur. chron. 1, 4, 119: cancri digiti primores, Varr. sat. Men. 42: antiquus amor cancer est, geht den Krebsgang, Petr. 42, 7. – B) übtr.: 1) Cancer als nom. propr., der Krebs, das bekannte Sternbild des Tierkreises zwischen dem Löwen u. den Zwillingen, von dem der Wendepunkt u. Wendekreis der Sonne im Sommer den Namen »Wendepunkt u. Wendekreis des Krebses« hat, Lucr., Ov., Petr. u.a. – 2) meton.: a) poet. = Südgegend, Ov. met. 4, 625. – b) zur Bezeichnung großer Hitze, Ov. met. 10, 127. – c) als Geschwür, der Krebs, bei Celsus bald ein erysipelatöses, bald ein putrides, bald ein gangränöses Geschwür, Cato, Cels. u.a.: in mamilla cancrum habere, Augustin. de civ. dei 22, 8. p. 499, 27 D.: sermo eorum ut cancer serpit, frißt um sich wie der Kr., Vulg. 2. Tim. 2, 17: sermones eorum velut cancer et pestem fugiendo vitate, Cypr. ep. 43, 5. – / cancer (als Geschwür) auch Genet. canceris, Arnob. 1, 50, u. Plur. canceres, Cato r. r. 157, 3. – u. (in ders. Bedeutung) als Neutrum, Claud. Quadrig. bei Prisc. 6, 43. Scrib. 206 u. 240. Cypr. sent. episc. 10 u. ep. 43, 5.
-
2 cancer
cancer, crī, m. (vgl. griech. καρκίνος), I) das Gitter (s. Paul. ex Fest. 46, 2), inter Orci cancros haerescere, Apul. met. 6, 8. – II) metonisch, das Gittertier = der Krebs, A) eig., der Flußkrebs od. Seekrebs, Plin. u.a.: marinus sive fluminalis, Cael. Aur. chron. 1, 4, 119: cancri digiti primores, Varr. sat. Men. 42: antiquus amor cancer est, geht den Krebsgang, Petr. 42, 7. – B) übtr.: 1) Cancer als nom. propr., der Krebs, das bekannte Sternbild des Tierkreises zwischen dem Löwen u. den Zwillingen, von dem der Wendepunkt u. Wendekreis der Sonne im Sommer den Namen »Wendepunkt u. Wendekreis des Krebses« hat, Lucr., Ov., Petr. u.a. – 2) meton.: a) poet. = Südgegend, Ov. met. 4, 625. – b) zur Bezeichnung großer Hitze, Ov. met. 10, 127. – c) als Geschwür, der Krebs, bei Celsus bald ein erysipelatöses, bald ein putrides, bald ein gangränöses Geschwür, Cato, Cels. u.a.: in mamilla cancrum habere, Augustin. de civ. dei 22, 8. p. 499, 27 D.: sermo eorum ut cancer serpit, frißt um sich wie der Kr., Vulg. 2. Tim. 2, 17: sermones eorum velut cancer et pestem fugiendo vitate, Cypr. ep. 43, 5. – ⇒ cancer (als Geschwür) auch Genet. canceris, Arnob. 1, 50, u. Plur. canceres, Cato r. r. 157, 3. – u. (in ders. Bedeutung) als Neutrum, Claud. Quadrig. bei Prisc. 6, 43. Scrib. 206 u. 240. Cypr. sent. episc. 10 u. ep. 43, 5. -
3 cancer of the thyroid (body)
cancer of the thyroid [body]Struma f maligna, Schilddrüsenkarzinom n, Schilddrüsenkrebs mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > cancer of the thyroid (body)
-
4 cancer
noun1) (Med.) Krebs, der2)* * *['kænsə]1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) der Krebs2) (the (often fatal) condition caused by such diseased growth(s): He is dying of cancer.) der Krebs•* * *Can·cer[ˈkæn(t)səʳ, AM -ɚ]nto be born under \Cancer im Zeichen [des] Krebs geboren sein* * *['knsə(r)]n (MED)Krebs m; (fig) Krebsgeschwür nthe's (a) Cancer — er ist Krebs
* * *cancer [ˈkænsə(r)]A s1. MEDa) Krebs m:cancer-causing, cancer-producing krebserregendb) Karzinom n, Krebsgeschwulst f2. fig Krebsgeschwür n, -schaden mB adj1. MED Krebs…:cancer relief die Krebshilfe;cancer screening Krebsvorsorgeuntersuchung f;be Cancer (ein) Krebs sein* * *noun1) (Med.) Krebs, dercancer of the liver — Leberkrebs, der
2)* * *n. -
5 cáncer
1. 'kanθɛr m1) MED Krebs mcáncer mamario/cáncer de seno — Brustkrebs m
2) ( cuarto signo del Zodíaco) Krebs m3) ( constelación) ASTR Krebs m, Sternzeichen des Krebses n2. 'kanθɛr m(fig: todo lo que corroe, destruye) Krebsgeschwulst fsustantivo masculino————————Cáncer masculino invariable————————Cáncer sustantivo masculino y femenino invariablecáncercáncer ['kaṇθer] -
6 cancer
kɑ̃sɛʀm; MEDKrebs mcancercancer [kãsεʀ]Krebs masculin; Beispiel: cancer généralisé Krebs, der Metastasen gebildet hat; Beispiel: avoir un cancer du sang/du sein Blut-/Brustkrebs haben -
7 Cancer
can·cer1. can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nskin \Cancer Hautkrebs m;modifier (cell, patient, research) Krebs-2. Can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nto be born under \Cancer im Zeichen [des] Krebs geboren sein -
8 cancer
can·cer1. can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nskin \cancer Hautkrebs m;modifier (cell, patient, research) Krebs-2. Can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nto be born under \cancer im Zeichen [des] Krebs geboren sein -
9 Cancer
-
10 cáncer de la brea
spa cáncer (m) por alquitrán de hulla, cáncer (m) de los alquitranadores, cáncer (m) de la brea, cáncer (m) de los embreadoresdeu Teerkarzinom (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer de la brea
-
11 cáncer de los alquitranadores
spa cáncer (m) por alquitrán de hulla, cáncer (m) de los alquitranadores, cáncer (m) de la brea, cáncer (m) de los embreadoresdeu Teerkarzinom (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer de los alquitranadores
-
12 cáncer de los embreadores
spa cáncer (m) por alquitrán de hulla, cáncer (m) de los alquitranadores, cáncer (m) de la brea, cáncer (m) de los embreadoresdeu Teerkarzinom (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer de los embreadores
-
13 cáncer por alquitrán de hulla
spa cáncer (m) por alquitrán de hulla, cáncer (m) de los alquitranadores, cáncer (m) de la brea, cáncer (m) de los embreadoresdeu Teerkarzinom (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer por alquitrán de hulla
-
14 cáncer de las fosas nasales
spa cáncer (m) nasal, cáncer (m) de las fosas nasales, cáncer (m) del etmoidesdeu Nasenkrebs (m), Nasenhöhlenkrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer de las fosas nasales
-
15 cáncer de los devanadores
spa cáncer (m) de los reenviadores, cáncer (m) por selfactina de hilar, cáncer (m) de los devanadoresdeu Spinnereiarbeiterkrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer de los devanadores
-
16 cáncer de los reenviadores
spa cáncer (m) de los reenviadores, cáncer (m) por selfactina de hilar, cáncer (m) de los devanadoresdeu Spinnereiarbeiterkrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer de los reenviadores
-
17 cáncer del etmoides
spa cáncer (m) nasal, cáncer (m) de las fosas nasales, cáncer (m) del etmoidesdeu Nasenkrebs (m), Nasenhöhlenkrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer del etmoides
-
18 cáncer laboral
spa cáncer (m) ocupacional, cáncer (m) profesional, cáncer (m) laboraldeu Berufskrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer laboral
-
19 cáncer nasal
spa cáncer (m) nasal, cáncer (m) de las fosas nasales, cáncer (m) del etmoidesdeu Nasenkrebs (m), Nasenhöhlenkrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer nasal
-
20 cáncer ocupacional
spa cáncer (m) ocupacional, cáncer (m) profesional, cáncer (m) laboraldeu Berufskrebs (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cáncer ocupacional
См. также в других словарях:
cancer — A term for diseases in which abnormal cells divide without control. Cancer cells can invade nearby tissues and can spread to other parts of the body through the blood and lymph systems. There are several main types of cancer. Carcinoma is cancer… … English dictionary of cancer terms
Cancer Information Service — CIS. The Cancer Information Service is the National Cancer Institute s link to the public, interpreting and explaining research findings in a clear and understandable manner, and providing personalized responses to specific questions about cancer … English dictionary of cancer terms
cancer of the adrenal cortex — A rare cancer that forms in the outer layer of tissue of the adrenal gland (a small organ on top of each kidney that makes steroid hormones, adrenaline, and noradrenaline to control heart rate, blood pressure, and other body functions). Also… … English dictionary of cancer terms
cancer cluster — The occurrence of a larger than expected number of cases of cancer within a group of people in a geographic area over a period of time … English dictionary of cancer terms
cancer of unknown primary origin — A case in which cancer cells are found in the body, but the place where the cells first started growing (the origin or primary site) cannot be determined. Also called carcinoma of unknown primary and CUP … English dictionary of cancer terms
cancer vaccine — A vaccine designed to prevent or treat cancer … English dictionary of cancer terms
Cancer Du Poumon — Traduction à relire Lung cancer → … Wikipédia en Français
Cancer des poumons — Cancer du poumon Traduction à relire Lung cancer → … Wikipédia en Français
Cancer du sein — Classification et ressources externes Mammographie montrant un cancer du sein à droite. CIM 10 … Wikipédia en Français
Cancer pulmonaire — Cancer du poumon Traduction à relire Lung cancer → … Wikipédia en Français
Cáncer de pulmón — Saltar a navegación, búsqueda Cáncer de pulmón Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español